BG български речник: заядлив
заядлив има 41 преводи на 11 езика
премини към преводи
преводи на заядлив
- captious (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections]
- cantankerous (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
BG ES испански 9 преводи
- enojadizo (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- criticón (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] {m}
- mañoso (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- arisco (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- intratable (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- capcioso (adj) [that captures misleadingly]
- cascarrabias (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] {f}
- mal genio (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
- pejiguero (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] (adj)
BG PT португалски 6 преводи
- mal-humorado (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- irritadiço (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- implicante (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections]
- ardiloso (adj) [that captures misleadingly]
- astucioso (adj) [that captures misleadingly]
- capcioso (adj) [that captures misleadingly]
BG DE немски 4 преводи
- mürrisch (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- übellaunig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- launisch (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- zänkisch (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
BG NL нидерландски 3 преводи
BG SV шведски 6 преводи
- grinig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- grälsjuk (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- gnällig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- knarrig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- kverulantisk (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- kvirrig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
BG PL полски 2 преводи
- przewrotny (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- kłótliwy (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
BG CS чехски 2 преводи
BG RU руски 5 преводи
- сварливый (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
- придирчивый (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections]
- хи́трый (adj) [that captures misleadingly] (adj)
- каверзный (adj) [that captures misleadingly] (adj)
- сли́шком стро́гий (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] (adj)