DE немски речник: noch grün hinter den Ohren sein
noch grün hinter den Ohren sein има 13 преводи на 8 езика
премини към преводи
преводи на noch grün hinter den Ohren sein
- wet behind the ears (n) [jung, inexperienced, not seasoned]
- to be half-baked (n) [jung]
- be a greenhorn
DE IT италиански 3 преводи
- alle prime armi (adj) [inexperienced, not seasoned] (adj)
- muovere i primi passi (adj) [inexperienced, not seasoned] (adj)
- essere un novellino (adj) [inexperienced, not seasoned] (adj)
DE RU руски 2 преводи
- молоко на губах не обсохло (n) [jung]
- молоко́ на губа́х не обсо́хло (adj) [inexperienced, not seasoned] (adj)
думи преди и следnoch grün hinter den Ohren sein
- noch etwas
- noch etwas mögen
- noch etwas_
- noch feucht hinter den Ohren
- noch feucht hinter den Ohren sein
- noch ganz
- noch gerade
- noch gewusst
- noch grün
- noch grün hinter den Ohren
- noch grün hinter den Ohren sein
- noch gut haben
- noch gärender Wein
- noch halb schlafen
- noch im Rennen sein
- noch immer
- noch in Arbeit sein
- noch in den Anfängen steckend
- noch in den Kinderschuhen stecken
- noch in den Kinderschuhen steckend
- noch in den Windeln stecken