DE немски речник: offen
offen има 224 преводи на 20 езика
премини към
преводи
преводи на offen
- clear (a) [Aussicht]
- freely (o) [allgemein]
- receivable (a) [Handel]
- honest (a) [Benehmen]
- frank (a) [Charakter, Benehmen, bluntly honest]
- sincere (a) [Benehmen]
- aboveboard (a) [Benehmen]
- straightforward (a) [Benehmen]
- candid (a) [Benehmen]
- on the up-and-up (a) [Benehmen]
- on the up and up (a) [Benehmen]
- upfront (a) [Benehmen]
- up-front (a) [Benehmen]
- frankly (o) [Benehmen]
- unobstructed (a) [Aussicht]
- unimpeded (a) [Aussicht]
- unhindered (a) [Aussicht]
- unrestricted (a) [Aussicht]
- vacant (a) [Beschäftigung]
- openly (o) [Benehmen]
- loose (a) [Handel]
- open-ended (a) [allgemein]
- overt (a) [Akt] (formal)
- above board (n) [allgemein]
- down to earth (n) [allgemein]
- under s.b.'s nose (v) [allgemein]
- upgradable (n)
- open (a) [nicht geschlossen, Charakter, allgemein]
- outright
- blatant
- responsive
- straight
- sincerely
- outstanding
- point-blank
- broad-minded
- outspoken
- free-spoken
- forthright
- plump
- ingenuous
- unsettled
- unanswered
- pervious
- unclenched
- unclosed
- undone
- opened
- overtly
- candidly
- avowedly
- blatantly
- forthrightly
- ingenuously
- outspokenly
- unliquidated
- large-minded
- in forthright terms
- free spoken
- open, (Stelle) vacant
DE
ES
испански
20 преводи
- abierto (a) [nicht geschlossen, Akt, Charakter, allgemein] {m}
- libremente (o) [allgemein]
- claro (a) [Aussicht] {m}
- libre (a) [Aussicht]
- sencillo (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- honesto (a) [Charakter]
- honrado (a) [Benehmen]
- franco (adj n v) [bluntly honest, not deviating; honest; frank, Charakter, Benehmen] {m}
- sincero (a) [Benehmen]
- leal (a) [Benehmen]
- a recibir (a) [Handel]
- a cobrar (a) [Handel]
- manifiesto (a) [Akt] {m}
- francamente (o) [Benehmen]
- suelto (a) [Handel]
- vacante (a) [Beschäftigung] {f}
- sin obstrucciones (a) [Aussicht]
- sin estorbos (a) [Aussicht]
- abiertamente (o) [Benehmen]
- sin límites determinados (a) [allgemein]
DE
FR
френски
20 преводи
- ouvert (a) [nicht geschlossen, allgemein, Charakter, Benehmen]
- simple (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- recevable (a) [Handel]
- déclaré (a) [Akt]
- honnête (a) [Benehmen]
- franc (a) [Charakter, Benehmen, bluntly honest] {m}
- sincère (a) [Benehmen]
- loyal (a) [Benehmen]
- direct (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- recouvrable (a) [Handel]
- en vrac (a) [Handel]
- franchement (o) [Benehmen]
- vacant (a) [Beschäftigung]
- dégagé (a) [Aussicht]
- sans obstacles (a) [Aussicht]
- librement (o) [allgemein]
- sans limites fixes (a) [allgemein]
- non déterminé (a) [allgemein]
- non déguisé (a) [Akt]
- ouvertement (o) [Benehmen]
DE
IT
италиански
21 преводи
- retto (adj adv) [not deviating; honest; frank] {m}
- libero [Aussicht]
- sincero [Benehmen]
- manifesto [Akt] {m}
- onesto [Benehmen, not deviating; honest; frank]
- aperto (a) [Akt, allgemein, Charakter, Benehmen, Aussicht]
- diretto (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- franco (adj adv) [not deviating; honest; frank, Charakter, Benehmen] {m}
- schietto [Benehmen]
- leale [Benehmen]
- esigibile [Handel]
- francamente [Benehmen]
- sciolto [Handel]
- sgombro (a) [Aussicht]
- senza ostruzioni [Aussicht]
- liberamente [allgemein]
- apertamente [Benehmen]
- senza limiti precisi [allgemein]
- vacante [Beschäftigung]
- sfuso [Handel]
- dischiuso
DE
PT
португалски
19 преводи
- público (a) [Akt] {m}
- aberto (a) [Akt, Aussicht, Beschäftigung, Charakter, allgemein]
- livremente [allgemein]
- livre [Aussicht]
- recebível [Handel]
- honesto [Benehmen]
- franco [Benehmen, Charakter, bluntly honest] {m}
- sincero [Benehmen]
- direto [Benehmen, not deviating; honest; frank]
- francamente [Benehmen]
- solto [Handel]
- frouxo [Handel] {m}
- desobstruído [Aussicht]
- desimpedido [Aussicht]
- vago [Beschäftigung]
- abertamente [Benehmen]
- em aberto [allgemein]
- indefinido [allgemein]
- às claras [Benehmen]
DE
NL
нидерландски
18 преводи
- onbeperkt (a) [Aussicht]
- oprecht [Benehmen, bluntly honest]
- eerlijk [Benehmen, bluntly honest]
- openhartig [allgemein, bluntly honest, Charakter, Benehmen]
- rechtuit [Benehmen]
- frank [Benehmen] {m}
- openlijk [Akt, Benehmen]
- open (a) [Charakter, bluntly honest, allgemein]
- te ontvangen [Handel]
- te innen [Handel]
- los [Handel]
- onbezet [Beschäftigung]
- onbelemmerd [Aussicht]
- vrijuit [Benehmen, allgemein]
- niet vastomlijnd [allgemein]
- vacant [Beschäftigung]
- openstaand [Beschäftigung]
- rechtzinnig [Charakter] (Belgium)
DE
SV
шведски
16 преводи
- fritt (o) [allgemein]
- ärlig [Benehmen, not deviating; honest; frank]
- hederlig [Benehmen]
- uppriktig (a) [Charakter, not deviating; honest; frank, bluntly honest, Benehmen]
- öppenhjärtig [Benehmen]
- rättfram [Benehmen, bluntly honest]
- öppen [allgemein, Benehmen, Akt]
- uppriktigt [Benehmen]
- utestående [Handel]
- fri [Aussicht, Handel]
- frank [Charakter]
- obehindrad [Aussicht]
- förutsättningslös [allgemein]
- vakant [Beschäftigung]
- offentlig [Akt]
- öppet [Benehmen]
DE
PL
полски
6 преводи
DE
RU
руски
8 преводи
- открытый (a) [nicht geschlossen] (adj)
- публичный (a) [nicht versperrt]
- откровенный (adj)
- открове́нный (adj n v) [bluntly honest, not deviating; honest; frank] (adj)
- прямо́й (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv int n v)
- просто́й (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj n v)
- и́скренний (adj n v) [bluntly honest] (adj)
- че́стный (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)
DE
JA
японски
3 преводи
думи преди и следoffen
- ofenfrisch
- ofenfrischer
- ofengesteuert
- ofengesteuerter Quarz-Oszillator , OCXO
- ofengesteuerter Quarzoszillator , OCXO
- ofenlöten
- ofentrocknender Kunstharzlack
- ofenwarm
- off-limits
- offboardseitig
- offen
- offen (Haar
- offen (Stelle)
- offen / ehrlich gesagt
- offen See
- offen ablehnen
- offen bekennen
- offen bereitliegen
- offen dargelegt
- offen erklärt
- offen etwas eingestehen