DE немски речник: Schmücken
Schmücken има 117 преводи на 18 езика
премини към преводи
преводи на Schmücken
- разкрасявам (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate] (v)
- окичвам (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate] (v)
- украсявам (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate, to adorn, to adorn; to decorate; to embellish and dignify, to make more beautiful and attractive; to decorate] (v)
- decorate (v) [verschönern]
- beautify (v) [verschönern]
- prettify (v) [verschönern]
- embellish (v) [verschönern, To make more beautiful and attractive; to decorate]
- ornament (v) [verschönern]
- garnish (v) [verschönern]
- embellishment (n) [Verzieren]
- decorating (n) [Verzieren]
- garnishment (n) [Verzieren]
- adorn (v) [verschönern, to make more beautiful and attractive; to decorate]
- grace
- deck
- spangle
- array
- gild (v) [to adorn]
- bedeck
- blazon
- emblazon
DE ES испански 8 преводи
- adornar (v) [verschönern, to make more beautiful and attractive; to decorate]
- decorar (v) [verschönern]
- embellecer (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- ornar (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- adorno (n) [Verzieren] {m}
- decoración (n) [Verzieren] {f}
- ornamentación (n) [Verzieren] {f}
- engalanar (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate]
DE FR френски 8 преводи
- décorer (v) [verschönern, to make more beautiful and attractive; to decorate]
- parer (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- orner (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- embellir (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- enjoliver (v) [verschönern]
- décoration (n) [Verzieren] {f}
- embellissement (n) [Verzieren] {m}
- ornementation (n) [Verzieren] {f}
DE IT италиански 14 преводи
- abbellire (v) [verschönern, To make more beautiful and attractive; to decorate, to make more beautiful and attractive; to decorate, to adorn; to decorate; to embellish and dignify]
- adornare (v) [verschönern, to make more beautiful and attractive; to decorate, to adorn; to decorate; to embellish and dignify, To make more beautiful and attractive; to decorate]
- ornare (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- decorare (n v) [to adorn; to decorate; to embellish and dignify, to make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- decorazione [Verzieren] {f}
- ornamento [Verzieren] {m}
- preghiera (n v) [to adorn; to decorate; to embellish and dignify] {f}
- addobbo [Verzieren] {m}
- contornare (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate]
- infronzolare (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate]
- fregiare (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate]
- imbellettare (n v) [to adorn; to decorate; to embellish and dignify, to make more beautiful and attractive; to decorate]
- impreziosire (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate]
- agghindare (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate]
DE PT португалски 9 преводи
- adornar (v) [verschönern, to make more beautiful and attractive; to decorate]
- enfeitar (v) [verschönern]
- embelezar (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- ornamentar (v) [verschönern]
- decorar (v n adj adv) [to decorate, verschönern]
- decoração [Verzieren] {f}
- adorno [Verzieren] {m}
- ornamento [Verzieren] {m}
- engraçar (n v) [to adorn; to decorate; to embellish and dignify]
DE NL нидерландски 11 преводи
- decoreren (v) [verschönern]
- versieren (v) [verschönern, Verzieren] {n}
- opschikken [verschönern]
- verfraaien [verschönern, to adorn, To make more beautiful and attractive; to decorate]
- mooi maken (v) [verschönern]
- tooien (v) [verschönern]
- versiering [Verzieren] {f}
- verfraaiing [Verzieren] {f}
- opsmuk [Verzieren] {m}
- opsmukken (v) [to adorn]
- sieren (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate]
DE SV шведски 14 преводи
- piffa upp (v) [verschönern]
- garnera [verschönern]
- dekorera [verschönern]
- försköna (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- pryda (n v) [to adorn; to decorate; to embellish and dignify, to make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- smycka (v) [verschönern, to make more beautiful and attractive; to decorate]
- utsmycka (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate, verschönern]
- uppsnygga [verschönern]
- dekorering [Verzieren] (u)
- förskönande [Verzieren] {n}
- prydnad [Verzieren] (u)
- smyckning (n) [Verzieren] (u)
- bevärdiga (n v) [to adorn; to decorate; to embellish and dignify]
- förfina (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate]
DE PL полски 6 преводи
- ozdabiać (v)
- ozdobić (siehe ozdaciać)
- przybierać (v/t)
- przystrajać
- przystroić
- wystroic
DE RU руски 5 преводи
- украсить (v) (vt)
- приукрасить (vt)
- украша́ть (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate, to adorn, to make more beautiful and attractive; to decorate] (v)
- укра́сить (v) [to adorn, to make more beautiful and attractive; to decorate] (n v)
- почти́ть (n v) [to adorn; to decorate; to embellish and dignify] (v)
DE FI fi 6 преводи
- kaunistaa [To make more beautiful and attractive; to decorate]
- koristaa [to make more beautiful and attractive; to decorate]
- somistaa
- koristella (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate, to decorate, to make more beautiful and attractive; to decorate]
- komistaa (n v) [to adorn; to decorate; to embellish and dignify, to make more beautiful and attractive; to decorate] (v)
- juhlistaa (n v) [to adorn; to decorate; to embellish and dignify] (n v)
DE TR tr 5 преводи
- donatmak
- nakşetmek
- süslemek (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate, to adorn, to decorate]
- tıraş etmek (v n adj adv) [to decorate]
- güzelleştirmek (v) [To make more beautiful and attractive; to decorate] (v)