EN английски речник: be a hopeless task
be a hopeless task има 14 преводи на 7 езика
премини към преводи
преводи на be a hopeless task
EN ES испански 2 преводи
- ser como buscar una aguja en un pajar (v) [job]
- ser una tarea inútil (v) [job]
EN FR френски 2 преводи
- être une tâche impossible (v) [job]
- revenir à chercher une aiguille dans une botte de foin (v) [job] (phras.)
EN IT италиански 2 преводи
- essere un compito impossibile (v) [job]
- essere come cercare un ago in un pagliaio (v) [job]
EN PT португалски 2 преводи
- ser trabalho jogado fora (v) [job]
- ser como procurar uma agulha no palheiro (v) [job]
EN DE немски 2 преводи
- eine unmögliche Aufgabe sein (v) [job]
- so sein, als ob man eine Stecknadel im Heuhaufen suchte (v) [job]
EN NL нидерландски 2 преводи
- onbegonnen werk zijn (v) [job]
- hetzelfde zijn als een speld in een hooiberg zoeken (v) [job]
EN SV шведски 2 преводи
- vara en omöjlig uppgift (v) [job]
- vara som att leta efter en nål i en höstack (v) [job]
думи преди и следbe a hopeless task
- be a happy camper
- be a hard one to figure out
- be a hard puncher
- be a hard sell
- be a hard to crack
- be a headcase
- be a heavy breather
- be a heroin addict
- be a high priority
- be a home-body
- be a hopeless task
- be a household name
- be a humdinger
- be a jack of all trades and a master of none
- be a kick in the teeth for sb.
- be a klutz
- be a lantern of ...
- be a lavish spender
- be a lawyer
- be a learned fool
- be a little off