EN английски речник: walk on eggshells
walk on eggshells има 14 преводи на 9 езика
премини към преводи
преводи на walk on eggshells
EN ES испански 1 превод
- camina sobre cascarones de huevo (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
EN IT италиански 2 преводи
- camminare sulle uova (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
- andare con i piedi di piombo (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
EN PT португалски 1 превод
- pisar em ovos (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (informal)
EN DE немски 2 преводи
- sich auf Eierschalen bewegen [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
- Eiertanz
EN RU руски 4 преводи
- ходи́ть на цы́почках (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
- ходи́ть на цы́рлах (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
- ходи́ть по яи́чной скорлупе́ (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
- ходи́ть по я́йцам (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
думи преди и следwalk on eggshells
- walk lightly
- walk majestically
- walk mill
- walk of life
- walk off
- walk off with
- walk off with sth.
- walk on
- walk on air
- walk on crutches
- walk on eggshells
- walk on the streets
- walk on tiptoe
- walk one after another
- walk one's dog
- walk one's feet sore
- walk one's talk
- walk out
- walk out of
- walk out of step
- walk out on