IT италиански речник: giustamente
giustamente има 45 преводи на 8 езика
премини към
преводи
преводи на giustamente
- correctly (o) [bene]
- exactly
- rightly (o) [bene, generale]
- deservedly (o) [meritatamente]
- rightfully (o) [meritatamente]
- justly (o) [generale]
- with good reason (o) [generale]
- properly (o) [bene]
- aright (o) [bene]
IT
ES
испански
5 преводи
- debidamente (o) [bene, generale, meritatamente]
- correctamente (o) [bene, generale]
- merecidamente (o) [meritatamente]
- como es debido (o) [bene, generale]
- acertadamente (o) [bene, generale]
IT
FR
френски
8 преводи
- juste (o) [bene, generale]
- convenablement (o) [meritatamente]
- correctement (o) [bene, generale]
- bien (o) [bene, generale] {m}
- justement (o) [meritatamente]
- à juste titre (o) [bene, generale]
- avec juste raison (o) [bene, generale]
- proprement (o) [bene, generale]
IT
DE
немски
5 преводи
- richtig (o) [bene]
- zurecht (o) [bene, generale]
- mit gutem Grund (o) [generale]
- mit Recht (o) [meritatamente]
- verdientermaßen (o) [meritatamente]
IT
NL
нидерландски
5 преводи
- juist (o) [bene, generale]
- correct (o) [bene, generale]
- verdiend (o) [meritatamente]
- terecht (o) [bene, generale, meritatamente]
- niet zonder reden (o) [bene, generale]
IT
PT
португалски
6 преводи
- corretamente (o) [bene, generale]
- adequadamente (o) [bene, generale]
- merecidamente (o) [meritatamente]
- devidamente (o) [meritatamente]
- com justa razão (o) [bene, generale]
- apropriadamente (o) [bene, generale]
IT
SV
шведски
6 преводи
- riktigt (o) [bene, generale]
- korrekt (o) [bene, generale]
- rätt (o) [bene, generale]
- välförtjänt (o) [meritatamente]
- med rätta (o) [bene, generale, meritatamente]
- med god grund (o) [bene, generale]