NL нидерландски речник: innerlijk plezier hebben
innerlijk plezier hebben има 23 преводи на 7 езика
премини към преводи
преводи на innerlijk plezier hebben
- chuckle to oneself [vermaak]
- gloat [gedrag]
- laugh up one's sleeve [gedrag]
NL ES испански 4 преводи
- reírse para sus adentros (v) [vermaak]
- reírse para sí mismo (v) [vermaak]
- reírse entre dientes (v) [vermaak]
- refocilarse con (v) [gedrag]
NL DE немски 4 преводи
- in sich hineinlachen (v) [vermaak]
- sich die Hände reiben (v) [gedrag]
- sich heimlich freuen (v) [gedrag]
- sich ins Fäustchen lachen (v) [gedrag]
NL IT италиански 6 преводи
- ridere sotto i baffi (v) [gedrag] (informal)
- ridere sottovoce (v) [vermaak]
- ridere sommessamente (v) [vermaak]
- ridacchiare (v) [vermaak]
- gongolare (v) [gedrag]
- ridere fra sé e sé (v) [gedrag]