NL нидерландски речник: pendelen
pendelen има 47 преводи на 14 езика
премини към
преводи
преводи на pendelen
- commute [forenzen]
- shuttle [forenzen, openbaar vervoer]
- drive back and forth [forenzen]
NL
ES
испански
6 преводи
- viajar a diario (v) [forenzen]
- ir y venir regularmente (v) [forenzen]
- transportar de ida y vuelta (v) [openbaar vervoer]
- pendular (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)
- viajar al trabajo (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)
- viajar del trabajo (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)
NL
FR
френски
7 преводи
- conduire (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
- aller (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
- rouler (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
- faire la navette [forenzen, openbaar vervoer, to regularly travel to and from work, school etc.]
- aller et venir [forenzen]
- transporter dans les deux sens [openbaar vervoer]
- transporter aller et retour [openbaar vervoer]
NL
DE
немски
5 преводи
- fahren (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
- hin und her fahren (v) [forenzen]
- pendeln (v) [forenzen, to regularly travel to and from work, school etc.]
- im Pendelverkehr transportieren (v) [openbaar vervoer]
- hin- und herfahren (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)
NL
IT
италиански
4 преводи
- fare il pendolare (v) [forenzen, to regularly travel to and from work, school etc.]
- fare la spola (v) [forenzen]
- trasportare avanti e indietro (v) [openbaar vervoer]
- effettuare un servizio navetta per (v) [openbaar vervoer]
NL
PT
португалски
6 преводи
- fazer (v) [to regularly travel to and from work, school etc.]
- dirigir (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
- transportar (v) [openbaar vervoer]
- viajar diariamente (v) [forenzen]
- ir e vir (v) [forenzen]
- fazer o transporte de (v) [openbaar vervoer]
NL
SV
шведски
5 преводи
- köra (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
- åka (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
- pendla (v) [forenzen, to regularly travel to and from work, school etc.]
- fara fram och tillbaka (v) [forenzen]
- transportera i skytteltrafik (v) [openbaar vervoer]
NL
PL
полски
1 превод
- dojeżdżać do pracy (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)
NL
HU
унгарски
3 преводи
NL
RU
руски
2 преводи