PL полски речник: nie to ładne, co ładne, ale to co się komu podoba
nie to ładne, co ładne, ale to co się komu podoba има 7 преводи на 7 езика
премини към преводи
преводи на nie to ładne, co ładne, ale to co się komu podoba
- beauty is in the eye of the beholder (proverb) [people have different ideas of what is beautiful] (proverb)
PL IT италиански 1 превод
- la bellezza sta negli occhi di chi guarda (proverb) [people have different ideas of what is beautiful] (proverb)
PL PT португалски 1 превод
- a beleza está nos olhos de quem vê (proverb) [people have different ideas of what is beautiful] (proverb)
PL DE немски 1 превод
- Schönheit liegt im Auge des Betrachters (proverb) [people have different ideas of what is beautiful] (proverb)
PL DA датски 1 превод
- skønhed ligger i øjet der ser (proverb) [people have different ideas of what is beautiful] (proverb)
PL RU руски 1 превод
- не по хоро́шу мил, а по ми́лу хоро́ш (proverb) [people have different ideas of what is beautiful] (proverb)
PL HI хинди 1 превод
- खूबसूरती देखने वालों के आँखों में होती है (proverb) [people have different ideas of what is beautiful] (proverb)
думи преди и следnie to ładne, co ładne, ale to co się komu podoba
- nie samym chlebem człowiek żyje
- nie samym chlebem człowiek żyje • kto chce nieba
- nie spełniać oczekiwań
- nie spinaj się
- nie spuszczać kogoś z oczu
- nie szata zdobi człowieka
- nie taki diabeł straszny
- nie taki diabeł straszny, jak go malują
- nie ten
- nie ten, jakiś odmienny
- nie to ładne, co ładne, ale to co się komu podoba
- nie trzeba
- nie trzeba chłopa mierzyć garncem
- nie tylko … ale i
- nie tylko … ale również
- nie tylko … ale także
- nie tylko … ale też
- nie tylko … lecz i
- nie tylko … lecz również
- nie tylko … lecz także
- nie tylko … lecz też