PT португалски речник: não ter boa sorte
não ter boa sorte има 19 преводи на 7 езика
премини към преводи
преводи на não ter boa sorte
- be out of luck (v) [desgraça]
- be down on one's luck (v) [desgraça]
- have bad luck (v) [desgraça]
- not have good fortune (v) [desgraça]
- be unlucky (v) [desgraça]
PT IT италиански 3 преводи
- essere sfortunato (v) [desgraça]
- non avere più fortuna (v) [desgraça]
- avere un periodo di sfortuna (v) [desgraça]
PT NL нидерландски 4 преводи
- pech hebben (v) [desgraça]
- ongeluk hebben (v) [desgraça]
- tegenslag hebben (v) [desgraça]
- geen geluk hebben (v) [desgraça]
PT SV шведски 3 преводи
- ha otur (v) [desgraça]
- inte ha tur längre (v) [desgraça]
- vara förföljd av otur (v) [desgraça]
думи преди и следnão ter boa sorte
- não sério
- não só … mas também
- não só,… mas também
- não tem de quê
- não tem problema
- não temaa pena
- não tenho certeza
- não tenho idéia
- não ter
- não ter a menor idéia de
- não ter boa sorte
- não ter como aceitar algo
- não ter como enfrentar algo
- não ter consciência de
- não ter muito êxito
- não ter o que fazer
- não ter que trabalhar
- não ter saída
- não ter sucesso
- não ter êxito
- não teísmo