RU руски речник: то́нкий
то́нкий има 68 преводи на 16 езика
премини към преводи
преводи на то́нкий
- тъ̀нък (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (adj n v)
- интензивен (adj n v) [sensitive] (adj n v)
- фин (adj adv n v) [made of slender or thin filaments] (adj adv n v)
- ситен (adj adv n v) [made up of particularly small pieces] (adj adv n v)
- тънък (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] (adj adv n v)
RU ES испански 6 преводи
RU FR френски 7 преводи
- fin (adj adv n v) [made up of particularly small pieces, particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] {f}
- aigu (adj n v) [sensitive]
- mince (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions]
- ténu (adj) [thin in substance or consistency]
- svelte (adj) [thin]
- fine (adj adv n v) [made up of particularly small pieces, particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
- aiguë (adj n v) [sensitive] (adj n v)
RU PT португалски 7 преводи
- agudo (adj n v) [sensitive]
- fino (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, made up of particularly small pieces, particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth, very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions]
- ralo (adj n v) [very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions]
- magro (adj) [thin]
- esbelto (adj) [thin]
- tênue (adj) [thin in substance or consistency]
- ténue (adj) [thin in substance or consistency] (adj)
RU IT италиански 4 преводи
- fine (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, made up of particularly small pieces] {f}
- delicato (n adj) [tenuous, light, filmy or delicate]
- sottile (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, tenuous, light, filmy or delicate, very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions]
- snello (adj) [thin]
RU DE немски 4 преводи
- dünn (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions]
- schlank (adj) [thin]
- scharf (adj n v) [sensitive]
- filigran (adj adv n v) [made of slender or thin filaments, particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
RU NL нидерландски 6 преводи
RU SV шведски 10 преводи
- fin (adj adv n v) [made of slender or thin filaments, made up of particularly small pieces, particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] (pej.)
- skarp (adj n v) [sensitive]
- tunn (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite]
- slank (adj) [thin]
- späd (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
- smal (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
- liten (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
- finkornig (adj adv n v) [made up of particularly small pieces]
- nätt (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
- fintrådig (adj adv n v) [made of slender or thin filaments] (adj adv n v)
RU CS чехски 3 преводи
RU PL полски 3 преводи
- ostry (adj n v) [sensitive]
- wąski (adj n v) [very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions]
- cienki (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions]
RU SL словенски 2 преводи
RU HI хинди 1 превод
- पतला (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, thin] (patlā)