CS чехски речник: takový je život
takový je život има 18 преводи на 14 езика
премини към преводи
преводи на takový je život
- такъв е животът (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] (takǎv e životǎt)
CS FR френски 2 преводи
- c’est la vie (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] (phrase)
- la vie est ainsi faite (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] (phrase)
CS SV шведски 2 преводи
- sådant är livet (phrase) [used to express the acceptance of misfortune]
- sån’t är livet (phrase) [used to express the acceptance of misfortune]
CS JA японски 3 преводи
- 人生はそういうものだ (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] (phrase)
- 人生はそういうものです (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] (phrase)
- それが人生 (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] (phrase)