ES испански речник: descarado
descarado има 332 преводи на 11 езика
премини към
преводи
преводи на descarado
- blatant (a) [comportamiento]
- open (a) [comportamiento]
- brash (a) [comportamiento]
- presumptuous (a) [comportamiento]
- impudent (a) [comportamiento]
- straightforward (a) [comportamiento]
- candid (a) [comportamiento]
- unconcealed (a) [comportamiento]
- undisguised (a) [comportamiento]
- barefaced [comportamiento]
- bold (a) [comportamiento]
- nervy (informal)
- shameless (a) [comportamiento]
- brazen (a) [comportamiento]
- immodest (a) [comportamiento]
- without shame (a) [comportamiento]
- flagrant (a) [escandaloso]
- boldfaced
- saucy (a) [insolente] (informal)
- risqué (a) [insolente] (informal)
- impertinent (a) [comportamiento]
- cheeky
- insolent
- pert
- outrageous (a) [escandaloso]
- unabashed
- sassy (adj) [bold and spirited; cheeky]
ES
PT
португалски
47 преводи
- audacioso (a) [comportamiento]
- atrevido (adj) [bold and spirited; cheeky, escandaloso, comportamiento] {m}
- aberto (a) [comportamiento]
- explícito (a) [comportamiento]
- justo (a) [comportamiento]
- convencido (a) [comportamiento] {m}
- metido (a) [comportamiento] {m}
- presunçoso (a) [comportamiento] {m}
- pretencioso (a) [comportamiento] {m}
- arrogante (a) [escandaloso, comportamiento]
- insolente (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- vaidoso (a) [comportamiento]
- altivo (a) [comportamiento]
- orgulhoso (a) [comportamiento]
- impertinente (a) [comportamiento, insolente, escandaloso]
- evidente (adj) [obvious, on show]
- honesto (a) [comportamiento]
- confiado (a) [comportamiento]
- desrespeitoso (a) [comportamiento]
- indiscreto (a) [comportamiento] {m}
- óbvio (adj) [obvious, on show]
- franco (a) [comportamiento] {m}
- sincero (a) [comportamiento]
- direto (a) [comportamiento]
- imparcial (a) [comportamiento]
- descarado (a) [comportamiento, escandaloso, insolente] {m}
- licencioso (a) [comportamiento]
- libertino (a) [comportamiento] {m}
- mal-educado (a) [comportamiento, escandaloso] {m}
- tosco (a) [comportamiento, escandaloso]
- desajeitado (a) [comportamiento] {m}
- cru (a) [comportamiento, escandaloso]
- mal-criado (a) [escandaloso, comportamiento]
- audaz (a) [comportamiento]
- sem-vergonha (a) [comportamiento, escandaloso, insolente] {m}
- desavergonhado (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- impudente (a) [comportamiento, insolente, escandaloso]
- flagrante (a) [comportamiento, escandaloso]
- escandaloso (a) [comportamiento, escandaloso]
- desenvolto (a) [comportamiento]
- ousado (adj) [bold and spirited; cheeky, comportamiento, insolente]
- espontâneo (a) [comportamiento]
- despreocupado (a) [comportamiento]
- desastrado (a) [comportamiento] {m}
- descortês (a) [comportamiento]
- indelicado (a) [comportamiento]
- gritante (adj) [obvious, on show]
ES
FR
френски
52 преводи
- flagrant (a) [escandaloso, comportamiento, obvious, on show]
- droit (a) [comportamiento] {m}
- clair (adj) [obvious, on show]
- prétentieux (a) [comportamiento] {m}
- vaniteux (a) [comportamiento] {m}
- orgueilleux (a) [comportamiento] {m}
- suffisant (a) [comportamiento]
- effronté (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- impudent (a) [comportamiento, insolente, escandaloso]
- impétueux (a) [comportamiento, escandaloso]
- présomptueux (a) [comportamiento]
- hautain (a) [comportamiento]
- désinvolte (a) [comportamiento]
- sans-gêne (a) [comportamiento]
- outrecuidant (a) [comportamiento]
- impertinent (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- avantageux (a) [comportamiento]
- vulgaire (a) [comportamiento, escandaloso]
- honnête (a) [comportamiento]
- familier (a) [comportamiento]
- franc (a) [comportamiento] {m}
- sincère (a) [comportamiento]
- loyal (a) [comportamiento]
- ouvert (a) [comportamiento]
- candide (a) [comportamiento]
- direct (a) [comportamiento]
- équitable (a) [comportamiento]
- impartial (a) [comportamiento]
- rude (a) [escandaloso, comportamiento]
- brutal (a) [comportamiento, escandaloso]
- incorrect (a) [comportamiento, escandaloso]
- inconvenant (a) [comportamiento, escandaloso]
- mal élevé (a) [comportamiento, escandaloso]
- risqué (a) [comportamiento, insolente]
- cru (a) [comportamiento, escandaloso]
- impoli (a) [comportamiento, escandaloso]
- insolent (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- éhonté (a) [insolente, escandaloso, comportamiento]
- sans honte (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- scandaleux (a) [comportamiento, escandaloso]
- osé (a) [comportamiento, insolente]
- dégagé (a) [comportamiento]
- irrespectueux (a) [comportamiento]
- indiscret (a) [comportamiento] {m}
- aisé (a) [comportamiento]
- discourtois (a) [comportamiento]
- irrévérencieux (a) [comportamiento]
- sans tact (a) [comportamiento]
- manquant de tact (a) [comportamiento]
- qui manque de tact (a) [comportamiento]
- peu délicat (a) [comportamiento]
- aucunement embarrassé (a) [comportamiento]
ES
IT
италиански
55 преводи
- sprezzante (a) [comportamiento]
- esplicito (a) [comportamiento]
- presuntuoso (a) [escandaloso, comportamiento] {m}
- sincero (a) [comportamiento]
- borioso (a) [comportamiento] {m}
- insolente (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- sfacciato (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- impudente (a) [escandaloso, insolente, comportamiento] {f}
- arrogante (a) [comportamiento]
- altezzoso (a) [comportamiento]
- sdegnoso (a) [comportamiento]
- impertinente (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- troppo sicuro di sé (a) [comportamiento]
- baldanzoso (a) [comportamiento]
- pieno di sé (a) [comportamiento]
- vanitoso (a) [comportamiento]
- egocentrico (a) [comportamiento]
- pretenzioso (a) [comportamiento]
- onesto (a) [comportamiento]
- volgare (a) [comportamiento, escandaloso]
- flagrante (a) [escandaloso, comportamiento]
- aperto (a) [comportamiento]
- indiscreto (a) [comportamiento] {m}
- vistoso (adj) [obvious, on show]
- appariscente (adj) [obvious, on show]
- franco (a) [comportamiento] {m}
- schietto (a) [comportamiento]
- leale (a) [comportamiento]
- a viso aperto (a) [comportamiento]
- senza sottintesi (a) [comportamiento]
- imparziale (a) [comportamiento]
- equanime (a) [comportamiento]
- scortese (a) [comportamiento, escandaloso]
- sgarbato (a) [comportamiento]
- maleducato (a) [comportamiento, escandaloso] {m}
- rozzo (a) [comportamiento, escandaloso]
- sconveniente (a) [escandaloso, comportamiento]
- indecoroso (a) [comportamiento, escandaloso]
- grossolano (a) [comportamiento, escandaloso]
- grezzo (a) [comportamiento, escandaloso]
- sfrontato (a) [insolente, escandaloso, comportamiento]
- spudorato (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- superficiale (a) [comportamiento]
- sciolto (a) [comportamiento]
- disinvolto (a) [comportamiento]
- spigliato (a) [comportamiento]
- noncurante (a) [comportamiento]
- maldestro (a) [comportamiento]
- goffo (a) [comportamiento]
- irrispettoso (a) [comportamiento]
- irriverente (a) [comportamiento]
- irriguardoso (a) [comportamiento]
- scandaloso (a) [comportamiento, escandaloso]
- indelicato (a) [comportamiento]
- che manca di tatto (a) [comportamiento]
ES
DE
немски
22 преводи
- offensichtlich (adj) [obvious, on show]
- dreist (a) [comportamiento]
- freimütig (a) [comportamiento]
- schamlos (a) [comportamiento, escandaloso]
- unverschämt (a) [comportamiento, escandaloso]
- offenherzig (a) [comportamiento]
- aufrichtig (a) [comportamiento]
- echt (a) [comportamiento]
- ungezwungen (a) [comportamiento]
- anmaßend (a) [comportamiento]
- impertinent (a) [comportamiento]
- unverfroren (a) [comportamiento]
- frech (a) [bold and spirited; cheeky, comportamiento, insolente]
- taktlos (a) [comportamiento]
- krass (adj) [obvious, on show]
- vermessen (a) [insolente]
- keck (adj) [bold and spirited; cheeky]
- ungeniert (a) [comportamiento]
- eklatant (adj) [obvious, on show]
- Dreistheit (n) {f}
- patzig (a)
- himmelschreiend (adj) [obvious, on show]
ES
NL
нидерландски
57 преводи
- achteloos (a) [comportamiento]
- onbeschaamd (a) [comportamiento, insolente, escandaloso]
- brutaal (a) [comportamiento, insolente, escandaloso]
- onbeschoft (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- opgeblazen (a) [comportamiento]
- verwaand (a) [comportamiento]
- aanmatigend (a) [comportamiento]
- arrogant (a) [comportamiento]
- hooghartig (a) [comportamiento]
- hautain (a) [comportamiento]
- superieur (a) [comportamiento]
- eigenwijs (a) [comportamiento]
- ijdel (a) [comportamiento]
- hoogmoedig (a) [comportamiento]
- zelfingenomen (a) [comportamiento]
- pretentieus (a) [comportamiento]
- onfatsoenlijk (a) [comportamiento, escandaloso]
- ongeïnteresseerd (a) [comportamiento]
- oprecht (a) [comportamiento]
- eerlijk (a) [comportamiento]
- familiair (a) [comportamiento]
- vrijpostig (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- uitdagend (a) [insolente, comportamiento]
- openhartig (a) [comportamiento]
- rechtuit (a) [comportamiento]
- frank (a) [comportamiento] {m}
- openlijk (a) [comportamiento]
- onverholen (a) [comportamiento]
- open (a) [comportamiento]
- rechtvaardig (a) [comportamiento]
- onpartijdig (a) [comportamiento]
- onverbloemd (a) [comportamiento]
- recht voor zijn raap (a) [comportamiento]
- grof (a) [comportamiento, escandaloso]
- ruw (a) [comportamiento, escandaloso]
- bot (a) [comportamiento, escandaloso] {m}
- lomp (a) [comportamiento]
- ongemanierd (a) [comportamiento]
- stijlloos (a) [comportamiento, escandaloso]
- onbehoorlijk (a) [comportamiento, escandaloso]
- onwelvoeglijk (a) [comportamiento, escandaloso]
- onbetamelijk (a) [comportamiento, escandaloso]
- onbeleefd (a) [comportamiento, escandaloso]
- schaamteloos (a) [insolente, escandaloso, comportamiento]
- flagrant (a) [comportamiento, escandaloso]
- schandelijk (a) [comportamiento, escandaloso]
- los (a) [comportamiento]
- gedurfd (a) [comportamiento, insolente]
- impertinent (a) [escandaloso, insolente, comportamiento]
- ongedwongen (a) [comportamiento]
- vrijmoedig (a) [comportamiento]
- nonchalant (a) [comportamiento]
- oneerbiedig (a) [comportamiento]
- indiscreet (a) [comportamiento]
- tactloos (a) [comportamiento]
- onkies (a) [comportamiento]
- ongegeneerd (a) [comportamiento]
ES
SV
шведски
59 преводи
- fräck (a) [comportamiento, bold and spirited; cheeky, insolente, escandaloso]
- oförskämd (a) [comportamiento, insolente, escandaloso]
- kraftfull (adj) [bold and spirited; cheeky]
- livlig (adj) [bold and spirited; cheeky]
- livfull (adj) [bold and spirited; cheeky]
- oblyg (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- djärv (a) [escandaloso, comportamiento]
- dryg (a) [comportamiento]
- inbilsk (a) [comportamiento]
- arrogant (a) [comportamiento]
- övermodig (a) [comportamiento]
- högfärdig (a) [comportamiento]
- högdragen (a) [comportamiento]
- högmodig (a) [comportamiento]
- överlägsen (a) [comportamiento]
- självsäker (a) [comportamiento]
- kaxig (a) [comportamiento]
- stroppig (a) [comportamiento]
- fåfäng (a) [comportamiento]
- ärlig (a) [comportamiento]
- hederlig (a) [comportamiento]
- uppriktig (a) [comportamiento]
- familjär (a) [comportamiento]
- närgången (a) [comportamiento]
- öppenhjärtig (a) [comportamiento]
- rättfram (a) [comportamiento]
- öppen (a) [comportamiento]
- ohöljd (a) [comportamiento]
- rättvis (a) [comportamiento]
- opartisk (a) [comportamiento]
- uppenbar (adj) [obvious, on show]
- ohyfsad (a) [comportamiento, escandaloso]
- oförbehållsam (a) [comportamiento]
- ohövlig (a) [comportamiento]
- obesvärad (a) [comportamiento]
- opassande (a) [comportamiento, escandaloso]
- otillbörlig (a) [comportamiento, escandaloso]
- otillständig (a) [comportamiento, escandaloso]
- oartig (a) [comportamiento, escandaloso]
- modig (adj) [bold and spirited; cheeky]
- skamlös (a) [comportamiento, insolente, escandaloso]
- flagrant (a) [comportamiento, escandaloso]
- frank (a) [comportamiento]
- ledig (a) [comportamiento]
- vågad (a) [comportamiento, insolente]
- oförsynt (a) [comportamiento, insolente, escandaloso]
- uppkäftig (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- uppnosig (a) [comportamiento, escandaloso, insolente]
- otvungen (a) [comportamiento]
- frispråkig (a) [comportamiento]
- trotsig (adj) [bold and spirited; cheeky]
- nonchalant (a) [comportamiento]
- lösaktig (a) [comportamiento]
- respektlös (a) [comportamiento]
- vanvördig (a) [comportamiento]
- skandalös (a) [comportamiento, escandaloso]
- ofin (a) [comportamiento]
- taktlös (a) [comportamiento]
- ogenerad (a) [comportamiento]
ES
CS
чехски
4 преводи
- flagrantní (adj) [obvious, on show]
- do očí bijicí (adj) [obvious, on show] (adj)
- do nebe volající (adj) [obvious, on show] (adj)
- bezostyšný (adj) [obvious, on show] (adj)
ES
DA
датски
3 преводи
ES
RU
руски
3 преводи
- очеви́дный (adj) [obvious, on show] (adj)
- я́вный (adj) [obvious, on show] (adj n)
- вопию́щий (adj) [obvious, on show] (adj)