RU руски речник: любопы́тной Ва́рваре на база́ре нос оторва́ли
любопы́тной Ва́рваре на база́ре нос оторва́ли има 9 преводи на 8 езика
премини към
преводи
преводи на любопы́тной Ва́рваре на база́ре нос оторва́ли
RU
ES
испански
1 превод
- la curiosidad mató al gato (proverb) [undue curiosity is dangerous] (proverb)
RU
FR
френски
1 превод
- la curiosité est un vilain défaut (proverb) [undue curiosity is dangerous] (proverb)
RU
PT
португалски
1 превод
- a curiosidade matou o gato (proverb) [undue curiosity is dangerous] (proverb)
RU
CS
чехски
1 превод
- nebuď zvědavej, budeš brzo starej (proverb) [undue curiosity is dangerous] (proverb)
RU
PL
полски
2 преводи
- ciekawy kot do studni wpadł (proverb) [undue curiosity is dangerous] (proverb)
- ciekawość to pierwszy stopień do piekła (proverb) [undue curiosity is dangerous] (proverb)
RU
HU
унгарски
1 превод
- aki kíváncsi, hamar megöregszik (proverb) [undue curiosity is dangerous] (proverb)
думи преди и следлюбопы́тной Ва́рваре на база́ре нос оторва́ли
- любовные отношения
- любовный
- любовный треугольник
- любовь
- любовь к природе
- любозна́тельность
- любозна́тельный
- любознательность
- любознательный
- любой
- любопы́тной Ва́рваре на база́ре нос оторва́ли
- любопы́тный
- любопы́тство
- любопытная
- любопытной Варваре на базаре нос оторвали
- любопытный
- любопытство
- любопытствовать
- любы́м
- любы́м спо́собом
- любящий